ထောင့်ကန်ဘောတိုက်ရိုက်ဝင်လျှင် ဘယ်ဘက်ဂိုးမှာ ဂိုးရသလဲ
ထုတ်ဝေသည့်ရက် — UTC

ထောင့်ကန်ဘော (corner kick) မှ ဂိုးကို တိုက်ရိုက်သွင်းနိုင်သည်။ သို့သော် ဘောလုံးဂိုးထဲဝင်သည့်အခါ ဘယ်ဘက်အသင်းအတွက် ဂိုးရမလဲ ဆိုသည်မှာ ကန်ချက်ပြီးနောက် အခြားကစားသမား ထိခြင်းရှိ/မရှိ၊ ဝင်သွားသော ဂိုးဘက်ကြောင့် မူတည်သည်။ အောက်ပါ အပိုင်းများတွင် IFAB Law 17 စာသားကို အခြေခံ၍ ဖြစ်နိုင်သည့် အခြေအနေများကို ခွဲခြမ်းထားသည်။
IFAB Law 17 က ဘာကို ပြောသလဲ
စည်းမျဉ်း၏ အဓိကစာကြောင်းမှာ ထောင့်ကန်ဘောမှ ဂိုးကို ပြိုင်ဘက်ဂိုးထဲသို့သာ တိုက်ရိုက်သွင်းနိုင်သည်။ ဘောလုံးသည် ကန်သူ၏ ကိုယ်ပိုင်ဂိုးထဲသို့ တိုက်ရိုက်ဝင်ပါက ပြိုင်ဘက်အသင်းအတွက် ထောင့်ကန်ဘော ပေးရသည် (IFAB Law 17)။ ဂိုးတစ်လုံး ရရန် ဘောလုံးအပြည့်သည် ဂိုးလိုင်းကို ဖြတ်ပြီး ဂိုးတိုင်နှစ်ခုကြားနှင့် ဘားအောက်မှ ဝင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ဂိုးသွင်းသည့်အသင်းက ပြစ်မှု မကျူးလွန်ထားရန် လိုသည် (IFAB Law 10.1)။
ထောင့်ကန်ဘော၏ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို Law 17.1 က သတ်မှတ်သည်။ ဘောလုံးကို အနီးဆုံးထောင့်ဧရိယာတွင် ချထားရမည်၊ ရပ်နေရမည်၊ တိုက်ခိုက်အသင်း၏ ကစားသမားက ကန်ရမည်၊ ကန်ပြီး ရွေ့သွားမှသာ ကစားနေသည်ဟု ယူဆသည်၊ ထောင့်အလံတိုင်ကို မရွှေ့ရ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်ကစားသမားများသည် ဘောလုံး ကစားသည်အထိ 9.15 မီတာ (10 yards) အကွာတွင် ရှိရမည် (IFAB Law 17.1)။
ဂိုးဘက်ကို ခွဲခြားပုံ — စိတ်ကူးဖြစ်ရပ် ၃ မျိုး
အောက်ပါဇယားသည် စိတ်ကူးဖြစ်ရပ်များဖြစ်ပြီး တကယ့်ပွဲတစ်ပွဲကို ကိုယ်စားမပြုပါ။ ဘောလုံးသည် ကန်ပြီးနောက် ဘယ်သူ ထိခဲ့သလဲ၊ ဘယ်ဂိုးထဲ ဝင်သလဲ ဆိုသည့် အချက်နှစ်ခုကို အဓိကကြည့်ရမည်။
| ဖြစ်ရပ် | အခြားကစားသမား ထိခဲ့သလား | ဝင်သွားသော ဂိုး | ရလဒ် (Law 17 နှင့် Law 10 အရ) |
|---|---|---|---|
| S1 | မထိ | ပြိုင်ဘက်ဂိုး | တိုက်ရိုက်ဂိုး — ဂိုးတွက်သည် |
| S2 | မထိ | ကန်သူ၏ ကိုယ်ပိုင်ဂိုး | ပြိုင်ဘက်အတွက် ထောင့်ကန်ဘော — ဂိုးမတွက် |
| S3 | ပြိုင်ဘက်ကစားသမား ထိပြီးမှ | ပြိုင်ဘက်ဂိုး | ဂိုးတွက်နိုင်သည် — သို့သော် တိုက်ရိုက်ဂိုး မဟုတ်တော့ပါ |
S1 နှင့် S2 ကို ခွဲခြားသည့် အချက်မှာ ဘောလုံးဝင်သွားသော ဂိုးဘက်ဖြစ်သည်။ S3 တွင် ကြားထိချက်ရှိသောကြောင့် “တိုက်ရိုက်” ဟူသော စကားလုံးသည် မသက်ဆိုင်တော့ပါ။ ထို့ကြောင့် တိုက်ရိုက်ဂိုးဟု ခေါ်ခြင်းကို ဂိုးတစ်လုံး၏ အတည်ပြုချက်အဖြစ် မသုံးဘဲ ကြားထိမှုအခြေအနေကို ဖော်ပြသည့် ဝေါဟာရအဖြစ်သာ ထားပါ။
ကန်သူ ကိုယ်တိုင် ပြန်ထိခြင်း
Law 17.2 အရ ကန်သူသည် ဘောလုံးကို အခြားကစားသမား မထိမီ ထပ်ထိပါက သွယ်ဝိုက်ကစားခွင့် (indirect free kick) ပေးရသည်။ ကန်သူက လက်ဖြင့် ထိခြင်းသည် ပြစ်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပြစ်မှုသည် ကန်သူ၏ ပင်နယ်တီဧရိယာအတွင်း ဖြစ်ပါက ပင်နယ်တီ (penalty kick) ပေးနိုင်သည်။ သို့သော် ကန်သူသည် ဂိုးသမားဖြစ်နေပါက indirect free kick ပေးရမည် (IFAB Law 17.2)။
ဤအခြေအနေတွင် ဘောလုံး ဂိုးထဲ ဝင်သွားသော်လည်း ပုံမှန် ထောင့်ကန်ဘော တိုက်ရိုက်ဂိုး အဖြစ် ဆုံးဖြတ်၍ မရပါ။ ထောင့်ကန်ဘောကို ကန်ပြီးနောက် ကစားသမားတစ်ဦးက ထပ်ကန်သော ဗီဒီယိုတွင် ဤအချက်ကို မကြာခဏ လွဲမှားတတ်သည်။ ကန်ချက်ပြီးနောက် ဘောလုံး ရွေ့ပုံကို ဇာတ်ကြောင်း တစ်ခုလုံး ဆက်ကြည့်ရမည်။
မှတ်တမ်း ဘယ်လိုရေးမလဲ
ထောင့်ကန်ဘော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြန်စစ်ရန် မှတ်တမ်းတွင် အောက်ပါ အချက် ၅ ခုကို ထည့်ထားပါ။
- ပြန်စတင်မှုအမျိုးအစား — ထောင့်ကန်ဘော ဟုတ်/မဟုတ်
- ကန်သူအသင်း (ဘယ်အသင်းက ကန်သလဲ)
- ဘောလုံး ဝင်သွားသော ဂိုးဘက် (ကန်သူ၏ဂိုးလား၊ ပြိုင်ဘက်ဂိုးလား)
- ကန်ပြီးနောက် ပထမဆုံး ထိခဲ့သော ကစားသမား၏ အသင်း
- ဒိုင်၏ နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် အချိန်
“ဘောလုံး ဂိုးထဲရောက်သည်” ဆိုသော တစ်ဖက်သတ် မှတ်ချက်တစ်ခုတည်းသည် အထက်ပါ အချက်များကို မပြနိုင်ပါ။ ဗီဒီယိုကလစ်တစ်ခုသည် ကန်ပြီးနောက် ထိခဲ့မှုကို ပြတ်သွားနိုင်သဖြင့် မူရင်းပွဲ၏ အချိန်အပိုင်း တစ်ခုလုံးကို ကြည့်ပါ။
ကန့်သတ်ချက်
ဤဆောင်းပါးသည် IFAB Law 17 နှင့် Law 10 ၏ စာသားကို ဖတ်ရှုခြင်းသာ ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ပွဲတစ်ပွဲ၏ တရားဝင် ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် လောင်းကစားဈေးကွက်၏ settlement စည်းကမ်းကို အစားထိုးခြင်း မဟုတ်ပါ။ စစ်မှန်သော ပွဲအတွက် ဒိုင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် ပြိုင်ပွဲ၏ စည်းကမ်းကို ဦးစားပေးပါ။ IFAB Law များကို 2026/27 ဗားရှင်းအဖြစ် 2026-10-15 တွင် စစ်ဆေးခဲ့ပြီး နောင်တွင် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။
ဤဆောင်းပါးတွင် ပါသော စိတ်ကူးဖြစ်ရပ်များသည် ဥပမာသာ ဖြစ်ပြီး အမှန်တကယ် ပွဲ၊ ဗီဒီယို သို့မဟုတ် ပွဲစဉ် မှတ်တမ်းကို အခြေခံခြင်း မရှိပါ။